After reaching a $150 million market cap, the egg token’s dream has become costly for some investors.