A massive surge in US presidential election bettors has already brought Polymarket record-breaking volumes just two weeks into July.