Solana’s surging fees are correlated with growing trading activity on the network’s leading decentralized exchange, Raydium.