Traders who bet the crypto market would keep rising suffered the second-largest day of liquidations this month as Bitcoin and Ether both slid.