Bitcoin could rally as high as $65,000 following expected rate cuts later this week, but analysts fear US election uncertainty could keep crypto asset prices lower for longer.