Bitcoin appears on the verge of confirming a death cross, but one analyst says historical data suggests it's nothing to worry about.