Binance described Tokocrypto as its “subsidiary,” suggesting that it may have a controlling stake in the Indonesian trading platform.